Aran Sweater är uppkallad efter den uppsättning öar utanför Irlands västkust där den först skapades för många generationer sedan. Aran-öarna ligger vid mynningen av Galway Bay vid Atlanten och där fiskare och bönder bodde och arbetade tillsammans.
Den traditionella irländska Aran-tröjan skapades i denna miljö och har sedan dess gått i arv genom generationer för att anses vara den ultimata irländska klanarvets symbol. Den är fortfarande väldigt populär idag i många stickkretsar och bärs även av dem som uppskattar dess ursprung och symbolik.
URSPRUNG TILL ARAN-TRÖJAN
Aran-tröjor är mycket eftertraktade och gör fortfarande ett riktigt modestatement många år efter att de skapats. Redan på 1950-talet på Aranöarna var många av männen fiskare till näringslivet, och av nödvändighet för att bekämpa havets kalla och tuffa förhållanden handstickade kvinnorna sina män, aran-tröjor för att hålla dem varma, därav namnet fiskartröjor, som vi alla är bekanta med idag.
På grund av deras popularitet bland de lokala irländska fiskarna såldes de också på ön, vilket bidrog till att försörja några av familjerna, och en blomstrande ny gräsrotsekonomi föddes.
De invecklade kablarna, diamanterna och stygnmönstren gör dessa plagg populära av flera anledningar. De är utmanande att sticka, men mycket estetiska och ger värme och fyllighet. Då tog det mellan 3 och 6 veckor att handsticka en aran-tröja.
Ursprunget till Aran-tröjan kan spåras tillbaka till Guernsey, en ö 400 km sydost om Aran Islands. Mycket av Guernseys handel förlitade sig på fiske, och kraven på kläder för fiskare var ganska krävande.
En sjöfarande arbetares kläder behövde vara hållbara, lätta att laga, fläckbeständiga, lätta att röra sig i, kunna ge värme till bäraren och om möjligt hålla vatten ute. Alltså Gansa-tröjan.
Gansa var en enkel design som tillät fri rörlighet. Dess mörka marinblå färg var fläckbeständig mot ett antal vätskor, och stickningen var tät för att hålla bäraren torr. Med tiden blev sticksätten mer komplicerade.
När populariteten för Gansa växte, utvecklades stickningen ytterligare, med märkbara skillnader sett i Irland och Skottland. Olika typer av kabelsömmar användes, diamantgaller, plattor, rep och designen Celtic Knot.
Snart täckte sömmarna hela tröjan och skapade ett ännu mer estetiskt tilltalande plagg. Snart tog det kommersiella intresset fäste och Aran-tröjan började verkligen växa i popularitet.
Allt eftersom den utvecklades tillverkades den moderna Aran-tröjan med tjockare garn, tröjorna stickades platt och syddes ihop och stickningen blev lösare. Detta minskade tiden det tog att sticka en tröja, vilket ökade Arans produktion.
Aran-tröjan är känd för sina olika sticksätt och avancerade mönster och anses vara både ett praktiskt val och ett mode-statement.
ARAN TRÖJANS MYTER
En myt om Aran-tröjan är att sticksättet är kopplade till efternamn. Legenden säger att varje stygn representerar ett efternamn för familjen så det vill säga att om fiskaren gick bort till sjöss skulle familjen kunna identifiera kroppen genom sticksättet på tröjan, även om det är en intressant historia, har det inte kunnat bevisas att det är ett faktum! Medan Aran-tröjorna verkligen stickades för att hålla fiskaren varm och torr till sjöss, är idén med varje maska ett efternamn, tyvärr, en myt. Dock har de olika sticksätten olika betydelser enligt Irländsk tradition.
På grund av den växande befolkningen på Aranöarna vid den tiden, införde regeringen en styrelse som heter The Congested Districts Board som ett sätt att komma på idéer för att förbättra levnadsstandarden på ön. De lade mycket kraft på odling och fiske och stickning för damerna.
Folket på Aranöarna bestämde sig för att ta över några skotska fiskare för att lära öborna några saker, de tog också med sig några skotska damer som visade hur man stickar tröjor för att leva. Så de irländska damerna tog sin idé och gjorde den till sin egen - garnet de använde i Irland var mycket tjockare än den fina skotska ullen och designen hade många fler mönster, det som idag kännetecknas av Aran Irish Knit.
År 1935 var dessa tröjor så eftertraktade att de började sälja dem på marknaderna i Dublin!
ARAN TRÖJANS STICKMÖNSTER OCH DERAS BETYDELSE
Aran stickmönster är vackra, komplicerade och representerar livet för de fiskare som bar dem. De måste vara handstickade, tros ha varit symboliska för naturen, havet och de fiskarfamiljer som bodde på Aranöarna. Mönstren på Aran-tröjor är baserade på irländsk tradition varje söm representerar en betydelse och symboliserar något viktigt. Här är några av de mest populära sömmarna och deras betydelser.
Vi har ett stort utbud av aran-koftor och irländska tröjor med en rad irländska sticksätt i varje Modell.
Nedan ett smakprov på olika sticksätt och dess betydelse:
Basket stickning:
Avser fiskarens korg & hopp om stora fångster.
Kabel stickning:
Avser fiskarens rep och om säkerhet och tur när de fiskar
Honungskaka:
Arbeta som ett bi, vilket ger utdelning
Diamant:
Succé, välstånd och skatter
Irish Moss:
Stickas ofta som fyllning i en Diamantstickning och ger hopp om en god skörd.
Blackberry:
Ett emblem om Gudfruktigt leverne och välbefinnande. En väg i livet och ett fruktsamt sådant.
1 kommentar
CtmDLInTRNrSVk